张云赢了棋，心情大好，目之发呆，忍不住走上去摸摸他的头，笑道：“咦，小强强，发甚么呆呢？没人找你玩吗？”简强不言语，只拿两只贼眼瞪他，云儿一笑而过，自去搬凳拿碗，准备吃饭。餐罢，云儿洗完餐具，顺手又端起早上浸泡了洗衣粉的衣服，拟乘空时洴澼衣物。
谁知简强齐巧此时吃完饭，也来用水槽。他见云儿要洗衣服，就不让他洗，强凶霸道地要先让他洗餐具。云儿自不理会他，自顾自搓洗。简强忽以手上竹筷照准云儿头上就抽，云儿冷不防没避开，额头上着处，火辣辣的疼。这一下子把云儿彻底激怒了，他勃然还击，脚蹬拳打，两人扭缠在一起。简强不敌他拳快，搓身倒地；云儿使劲过大，亦一齐倒下，横在他身上，顺势照着他的头脸就五指如钩地抓下。两人在地上兀自互不相让，扭作一团，打得碗飞盆跳，肥皂水四溅。
及至其他囚犯来拉开二人，简强已被抓成了“花脸猫”，气喘如牛；而云儿额头上中了竹筷，留下一道血印子。房间内该管的监组长跑过来，嘴里两颗大黄牙，早就不安分地伸出来，威吓云儿莫声张，教云儿：“队长如果问起来，你就说额头是自己磕伤了的。”监组长怕自己担干系，因尔劝他极力掩饰，从而回护简强先动手打人之责。
房内其他犯人自如墙头小草，随组长而动，亦纷纷同声威逼云儿封口，长虫乐得只袖手做壁上之观，未发一言。云儿自不怕他们，当晚大队长看见他额头长长的血印子，愕然相询，他便一五一十如实相告。结果弄到主管队长来处理，队长曾踢过云儿，此时无可护短，只得令简强向云儿道歉。因二人都没有大伤，些须皮破损伤，便自罢了，余人俱无责。
事后，云儿心下发寒：一房间的人，竟无一人说公道话，全是墙头随风倒的孬种！他自是看不起这班没骨气的罪人，人心无耻，一至于斯，岂有此理！
春节假后，第一天开工，简强大摇大摆地来去，本道云儿不敢再行打他。讵料云儿一入车间，迳奔简强而去，抡起巴掌，一招“大摔碑手”，“啪”的响亮地抽得简强眼冒金星。云儿俨然戒之：“别瞎搞，好好干！”
简强又溺于云儿拳脚的惩治当中，晚上回监睡觉，他兀自暗恨白天被打的亏，精神亢奋紧张，焦虑成疾，大喊大叫，目无旁人，疯疯癫癫。那些墙头小草、原先帮着他说话的室友，亦被他不正常的样子吓到，纷纷指责他系精神病、不消停。
该晚，睡到半夜，简强忽然又踢床又对云儿大叫：“你干嘛翻来翻去摇床？我被你弄得睡不着！”原来他半夜无法入眠，白天黑夜脑子里翻来覆去气不过，越想越懊丧。他心中对年初六先动手打人之事已生出悔意，设想这不过是一件偶然的小事，很快就会过去，不会影响他的生活。但现实却事与愿违：他越不拿悔意当回事儿，悔意就越要在他内心深处腐蚀他。每次再被云儿责打，他心中就会隐隐生出了：“为啥老子要被打！”的潜词。由之，暗仇珠结，怨气像蚌壳里的珍珠，越积越大且愈长愈亮，简直要把他脑中细胞悉数强占了去似的。
再则，更时时恼烦简强的一种心理是甚么呢？那就是当仇恨来到时，人的本能便欲报复，不报不快，心中不快便压抑积累成块垒。这压抑正如一条闯了祸的小狗，目下正被简强的“意识”这个主人抓住脖颈，将嘴脸按在它刚才想报复的心思上。这小狗却尖叫着挣扎着往后退缩，极想从自己闯下的乱子那里逃开，最好是将此事遗忘个干干净净；可是严厉的“意识”主人竟抓住它不放松，力大无穷，怎么也挣之不脱！
然而更糟糕的是，这压抑出来的“郁闷情绪”小狗，还没有弄懂整件事情所构成的问题的意义，浑不承认“意识”主人的力量，不敢动手报复云儿。无如内心深处，报复的意念却一刻强烈过一刻，在长达半夜四个小时的纠结斗争后，终于爆发出来了。但临到头来，他简强还是忌惮，不敢真的动手，只靠肢体剧烈扭动和叫喊来干。
两人同在上铺睡觉，头脚紧邻，简强的动静很快就吵醒了云儿，云儿腾地一下子跳起来，一顿暴打随之而上。简强被打得吱哇乱叫，缩在床头，几乎悬空要跌下地去了。
同房其他犯人也被吵醒，纷纷痛骂简强吵扰，监组长将云儿劝开，也不忿简强乖张之态，不再袒护他，各自回去睡觉。云儿骂了一句：“真不识相，不跟他一般见识还越闹越凶了，半夜三更也不太平，王八蛋！”众矢之的，简强亦知孟浪，心生后悔，难以为情，不好收场，假装镇静又无法镇定，竭力用使劲儿挤出来的沉着，大声笑了两声，掩饰心虚气躁的慌乱。他这么一笑不打紧，连隔壁数个监房的囚犯一齐被吵醒，纷纷开骂了简强一顿。
此番一闹之后，云儿白天泄愤揍他揍得尤为凶猛，简强虽身长体壮，但与云儿交手处处受制，技不如人，无法可施，强项也毋庸。怀着鄙薄心，此后云儿加倍责打简强，直至简强刑满释放。其间简强饱受云儿殴打，那些拳拳到肉的愤怒和脚脚疼痛的报复，亦包含了云儿对这个世界虚情伪善、随波从恶的发泄！