“其实美国和中国的电影文化之间的差异也不正是如此吗？”萧逸臣的一番感慨让张忆谋想到了东西方在文化上的差异。
“哦？”萧逸臣做出了一副洗耳恭听的模样。
“中国的电影背靠着五千年的悠久历史文化，要想了解中国电影，就必须了解中国的文化，但是这就像烹茶的过程，只有在无数道历洗之后，才能品味出最悠远的韵味。这个漫长的过程其实会让很多的人失去耐心。中国的电影，其实需要看很多次才能够真正读懂导演和演员所要表达的意境。但美国电影却更像一杯咖啡，与茶的萧散冲淡不同，咖啡积极地拥抱这个快速节奏的社会，在灯红酒绿的城市，尤其受宠的是速溶咖啡。只需一杯开水冲下去，浓郁的芳香便马上扑面而来，有什么比这种饮品更令现代淑女和绅士们欢欣的呢？——快而不失方寸与优雅，却更是一种身份和品味的体现。就像好莱坞的电影一样，不需要太多的理解，人们就能够迅速的接受。我在中国的很多城市都看到越来越多的年轻人喜欢上了喝咖啡，或许这也就是好莱坞影片在全球获得巨大的成功重要原因吧！”
“张导这是在指责好莱坞电影缺乏足够的底蕴啊！”萧逸臣苦笑着说，他没想到一个咖啡和茶的话题，能让张忆谋联想到这么多东西。
“谈不上什么指责，美国原本就是一个新生的国家，好莱坞只不过是在表达着这个国家最真实的思考！”张忆谋对好莱坞电影还是给予了充分的肯定。
“那张导觉得未来的华语电影能够达到好莱坞电影今天的成就吗？”萧逸臣问。
“我觉得华语是在不断的被好莱坞电影文化所改造，华语已经开始失去自己的坚持，或许将来也只会沦为好莱坞电影的一个附庸！”也许是刚刚拍完《活着》的缘故，张忆谋整个人看上去都有些悲观，他对华语电影的未来也受到了这种情绪的感染。
“其实华语电影还是有很多东西值得我们去挖掘的，我个人其实是很看好华语的电影的未来的！”萧逸臣不知道张忆谋为什么会有这样的想法。“好莱坞电影的成功倒并不见得就是美国文化的成功，我觉得这更多是一种模式的成功。在未来的商业化社会，华语的发展也必然会套用这样的模式，但所表现出的内涵完全可以超越好莱坞电影。作为拥有5000年传承的中国文化，其实在文化的扩张力上是要远远超过美国两百多年的这一点点文化的积淀。”
“萧先生真这么看？”张忆谋没想到萧逸臣作为好莱坞最成功的编剧，却更为看好中国的文化，当然这或许也和萧逸臣自己就是一个华人有很大的关系。
“这只是一些我个人粗浅的想法，中国电影发展的过程会或许会很漫长，而且改革也会带来阵痛，但我相信中国电影的未来，中国在文化上的软实力是美国这样新生的国家无法替代的！”
萧逸臣这次来找张忆谋主要就是想见一见这位后世的大导演，见面也并没有想要取得什么实质性的成果，所以两人整个谈话的主题都围绕电影展开，聊的都是一些轻松的话题。萧逸臣和他这次谈话给了正处在迷茫之中的张忆谋很大的触动，以至于他在后来每每回忆起与萧逸臣的初次见面，都会谈到这么一句话：“虽然但是他（萧逸臣）是以一个好莱坞编剧兼制片人的身份出现在我的面前，尽管他是一名美籍华人，他对中国的文化充满了信心，我在这个年轻人的身上看到了华语电影的未来！”