佚名
对小镇上的人而言，莱昂纳尔不仅仅是只鸭子，这个很小、很胖、很古怪的小家伙，曾触动了无数人的心灵。
莱昂纳尔的情况糟透了。我和女儿娜拉看见它淌着血，浑身是伤，拼命想钻过狗门，走到安全的地方，只是虚弱得无力移动身体，一见到我们，就不再挣扎，扑倒在地上，血污的双翼张开，头垂到一旁。我和娜拉把它轻轻裹好，赶忙送去看兽医，但到达诊所的时候，它已经失血过多，开始休克。
几分钟后，鸭子莱昂纳尔死了。
我们完全不知道是谁这样毒打莱昂纳尔，也不知道为什么要伤害它。娜拉的乡间小店有个顾客说，我们发现莱昂纳尔受伤前的几分钟，看到有几个拿着板球棒的少年跳过后面的篱笆。
接下来几天，娜拉把消息告诉顾客，大家都很难过。一位老人家伤心欲绝。他每星期来买一次东西，衣袋里总是有一片面包或饼干，是特地带来喂莱昂纳尔的。老人家坐在长板凳上，莱昂纳尔便跳上去，在他身旁安顿下来，用嘴梳理羽毛；老人家说什么，它都点头赞同。
他们每星期都相对一小时，就这样结伴聊天，开心得很。老人家听到噩耗时，在那张长板凳上坐下，泪如雨下。两个星期后，他去世了。
娜拉还得把消息告诉本地的小学生：他们习惯在上学途中和莱昂纳尔玩耍。孩子们等车的时候，莱昂纳尔会在他们身旁摇摇摆摆地团团转，咕哝着让他们抚摸它柔软雪白的羽毛。莱昂纳尔还会用喙子上下轻触孩子光着的臂和腿，把他们逗得咯咯笑。
有些孩子做了慰问卡送给娜拉，上面画了些红色、绿色的鸭子，在黄色的水面游来游去，还写上：“莱昂纳尔在游‘永’（泳）”，“鸭鸭在吃早‘范’（饭）”之类的说明。
娜拉收到很多慰问，有些是朋友的，但大多数来自陌生人。这时我们才知道莱昂纳尔交了多少朋友，触动了多少心灵，整个镇好像都在哀悼它的去世。
也许我们真的不应该感到诧异：莱昂纳尔是一只很善于交际的鸭子。