清晨，老汉克拉开格兰德之家的门，正准备怒斥无视歇业标示的来访者！但是看到的‘祝你做一个好梦！’仿佛成了魔咒，他不断被噩梦惊醒，然后辗转反侧，脑海中反复的出现康纳在火焰中挣扎、被塞入后车厢、拼命逃跑却被瑞文奇抓住的画面。直到迷糊的睡着，然后被燃烧着的、透明的康纳形象惊醒，再次辗转……如此循环！
于是，詹姆士跳上了第一趟前往巴顿南区的巴士，来到了格兰德之家。至于为什么是巴士？自然是为了防止被瑞文奇跟踪，二次暴露格兰德之家。詹姆士虽然被某种东西折磨，但思路倒是很清晰。
“你应该感到感激。”扎克站起，开始活动四肢，“至少他使用了第三人称来代指，否则你的负罪感会更深。”
“你！你在故意扰乱我的思维！”詹姆士瞪着仿佛在做复健的吸血鬼，“你只是想利用这些让我和猎人划清界限！”
“我同意你后一句。”扎克停止的动作，重新坐回石台，已经恢复成了平时的样子，微笑着看向詹姆士：“但我没有扰乱你的思维，我甚至不知道你会在那里。”扎克将之前随意系着的袍子解开，开始尝试花哨的打结技巧，“你应该思考的是，为什么瑞文奇会带你去那里。不管怎么说，他是去行凶的，而你是一位警探。”
“不！”詹姆