贾斯汀和尼克遇袭的事让人们觉得学校不再安全了。其中尼克的命运似乎更引起人们的担忧。人们互相询问：什么可怕的力量能伤害一个已经死了的人？又是谁连鬼魂也不放过？来自未知的恐惧让人们蜂涌到霍格沃兹的车站订车票，以便可以回家过圣诞节，他们不想在学校里多待一刻。
在邓布利多的镇压下，密室的事情并没有流传到校外，但人们每次遇到哈利和罗恩出现在走道上总是躲避着他们，仿佛他们长了尖牙或是要向大家吐毒液似的。人们从他们身边走过时还对他们指指点点的，这让哈利两人颇不好受，可谁让这么巧：出现的三次袭击里，两次都是他们最先到场的呢？
马尔福今年不会冷嘲暗讽哈利，说什么只有无家可归的孩子才会留校之类的话。因为今年的圣诞节，他也将在霍格沃兹度过他的假期，而他的那两个跟班也留了下来。这对哈利他们来说无疑是个好消息：赫敏的复方药剂就要做好了，就在圣诞节大部分人都回家的时候。抓住这个好机会，他们就可以从马尔福那里套些话出来。
圣诞节那天早上很冷，到处是白茫茫一片。艾奇身上裹着厚厚的被子，暖洋洋地，即使醒了，也闭上眼睛不想爬起来。
“喔，埃尔文，别闹。”艾奇的被窝里漏进来一点冷气，一团毛茸茸的东西从他的腰部往上钻，最后爬到艾奇的脖子边，把脑袋伸出来，在艾奇的脸上蹭啊蹭的。厚肥的尾巴在被窝里也不老实，一下子搭在艾奇的手上，一下子又要戳到外面去。艾奇一把把埃尔文搂得紧紧的，“让我再眯一会，就让希尔给你送饭。”
拉文克劳的休息室里的圣诞树下堆满了艾奇的礼物，与去年比，还多了斯内普和马尔福的礼物。斯内普送的是一把锋利的小刀，用来切材料最好；马尔福则从他家的藏书里精心挑了一本老书，在市面上已经很难看到的了。
今年的晚会是没有人错过的。大堂看起来漂亮极了，不仅有两棵挂着霜冰的圣诞树，有从天花板上垂下来的沉甸甸的饰带，有呈十字交叉装饰在天花板上的常青树，而且还有从屋顶飘落的雪花，更增添了节日气氛。邓布利多领唱了几首他最喜欢的欢乐颂歌。随着几杯蛋酒下肚，海格越来越兴高采烈，似乎完全忘了晚会前逢人就抱怨他的公鸡死光了的烦恼。珀西没有注意到弗雷德对他最喜欢的三好徽章施了魔法，把它变成大头针，还在不断地问他们在笑什么。
艾奇注意到晚会没结束，赫敏就偷偷把哈利和罗恩叫走了。他们准是要去用复方药剂的计划了，艾奇也不点破，反正他们也不会从马尔福身上得到什么。不过赫敏今晚似乎会出事，复方药剂可不能让人变成动物。
“真是不听话。”如果三个人能老实地不管不顾，这个圣诞节一点会很快乐。艾奇暗地里摇头，他喝完最后一口南瓜汁，像往常一样早退了。
等到伪装成克拉布和高尔的哈利和罗恩从一楼的女盥洗室里出来，艾奇就明白：赫敏真的闹出原著里的乌龙——她把米丽森的猫毛当作她的头发丢进喝的复方药剂了。
艾奇来到那间传出抽泣声的卫生间前，轻叩着门，一阵尖叫从里面传出：“我说过了，我一点也不想去，你们自己去吧。”
“是我，赫敏。”艾奇把语气尽量放轻，免得更加刺激赫敏。
“艾奇，是你？你怎么在这？”赫敏的声音惊讶里带着恐慌。