「我回来了……」
真寻一回家便松一口气。
回顾刚才，直到跟着奈亚拉托提普他们进入动画店都没事，但是要买的初回限定版动画光碟只剩一份，奈亚拉托提普与克图格亚为了争夺这份珍品，正如字面所述上演火爆场面。
至于争夺地点，当然是在店内。
「呜呜……真寻太过分啦。如果真寻当时没阻止，至少会是我或克子买到。」
「……呜，居民被伊塔库亚抓走了。」
「我哪能容忍你们在店里大闹？明明说过，这么想要的话应该预订啊！」
真寻以物理方式逼使一触即发的两人安分时，一名平凡顾客飒爽登场，拿起商品直接到收银台结账，这就是整个事件的经过。
「真寻，真的不是我在说，只是去买个东西都不能轻松，今后会更辛苦的。」
「是你自己硬要提高难度吧？」
既然待在地球，真寻希望他们的生活方式能依照地球人的标准。这个星球的原住民，顶多只会为了半价便当在店里爆发争夺战。
「各位，欢迎回来。」
真寻脱鞋踏上走廊，身穿围裙的母亲打开起居室的门现身。
「我回来了！」
「……我回来了，肚子好饿。」
「真寻的母亲，我回来了！」
三名食客高声唱和。
「哎呀？那位小姐是……」
母亲察觉老班底多出一人，看来她果然不知道详情就挂断电话。世界的选择跑去哪里？
「初次见面，小女子是阿特拉克·纳克亚星人的银阿特子。」
「阿特子小姐啊，欢迎。」
阿特子如同初遇真寻那样，深深行礼致意，母亲随即露出甜美微笑欢迎阿特子。看来即使新的外星人造访，母亲仍是完全不为所动，不愧是平常就跑遍火山或冻土等地狩猎魔物的母亲。
「那个……妈妈，我想说能不能让阿特子……」
「好的。」
「在这里住一晚……为什么今天反应这么超凡？」
或许是服用过提升反应速度的神奇调合药。
「那么，大家快去换衣服洗手，一起吃晚饭吧，阿特子小姐也是。」
「方便吗？」
「方便，非常欢迎。」
「感谢伯母，小女子恭敬不如从命。」
母亲听完阿特子的话，满足地点头回到起居室。
「那去换衣服吧。真寻，请来偷窥喔！」
「克子，这权利让给你。」
「……少年真是称职的情妇。来，奈亚子，我会目不转睛用力看……哈啊哈啊……快剥下那块薄布……露出奈亚子最重要的干劲迷宫……」
「可恶，给我退到十八间以上（注5）！小心我扭断你的脖子！」
「你们别吵了，快去准备。啊，阿特子，前面进去就是盥洗室，先洗手吧，毛巾随便拿一条就好。」
「好的，明白了。」
阿特子点头回应之后，真寻把没受到教训、依然在吵闹的奈亚拉托提普与克图格亚推上楼，看着三人进入二楼尽头的储藏室兼断续时空，然后也回到自己卧室。