（来自十一月十日，瓦胡岛，新檀香山国际机场出入境海关，安检摄像头的影像）
虽然说并不是正好赶上夏季或冬季的旅游旺季，但是在机场的出入口附近还是有相当多的人来来往往。从主要产业是旅游业这一点来看，要是这儿没有人了，那么理解为夏威夷群岛的系统崩溃也不为过。
游客，生意人，运输业者，至于那个从头到脚都是卡片的估计不是研究火山就是研究热带鱼的人吧。嘈杂的人群从整体上看分成了好几个群体，不过从中也有若干性质不同的人物在。
比如说，刺猬头的东方人之类。
以及走在他旁边的第三位超能力者等等。
……从属性来看倒是可以归类为旅客，不过两个未成年男女在没有导游也没有亲属陪伴的情况下于机场内徘徊，这果然还是很微妙的事情。
“……芭德薇她们还没到吗。说是在这边集合来着。”
男生，上条当麻嘀嘀咕咕道。
明明外语一窍不通，却很神奇地摆出了已经习惯国外生活的态度。当然，就在数十分钟前，少年还在客机中不住哆嗦着。从“降落伞”“时速七千公里”这种胡说八道的碎碎念来看，显然在飞机上没有给他一个美好的回忆。
另一边，要说到女生，御坂美琴的话，
“（……呜哇呜哇呜哇！！，确，确实是说过这次你不再孤独这样了不得的话啦，不过突然就到了国外，这下子根本瞒不过舍监和黑子嘛！看情况一日往返是不可能了吧，肯定要过夜了吧，怎么办怎么办呀！？）”
天下无敌的姐姐大人（这只是限于初中生视角的评价）满脸通红地抓狂着，完全没有顾及到旁边坐在行李箱上用手扇风的上条。
这名少女，只是处理好现状，搞明白状况就已经竭尽全力了，今后该如何行动呢？说到底究竟是谁非要将所有人细化成这么多批航班过来？这一点也都完全跟不上思路。美琴整个人都电波化了。
嗙，一声电子音。
这声音是从设置在机场各处的，广播用扬声器中传出的。
上条当麻下意识地抬起头，不过接下听见那流畅的女性英语发音，眉头开始皱起。
“……这到底在说什么啊？”
“你啊，还真好意思自称掉进过海里呢。”
在机场出入境海关那儿到底是怎样去应付工作人员的询问的啊，美琴呆呆地嘀咕道。不过内心里，
“（……这么说来，这家伙就不得不依赖我的英语能力了？唔呼！？没，没想到来了这儿终于能够紧紧掌握行动的主导权了啊！！）”（阿三：我就笑笑，不说话）
想着想着，不知不觉开始兴奋地发抖了。
（来自十一月十日，瓦胡岛，新檀香山国际机场第三航站楼，咖啡?simpleut，店内的宠物机器人的录制影像）
在这个消费成本中五分之四都用在场地费上的机场内咖啡店中，雷维尼亚?芭德薇正将咖啡杯送往嘴边。
接着，她的眉头紧锁。
“……虽然预料到了，但是还是太甜啊。这里面的卡路里说是给马拉松选手用的补水饮料也没有一丝违和感啊。”
“看看颜色也明白了吧，这可是纯白色的啊。顺便你也发出声把店名念出来看看！”（注：店名是simpleut，直译的话理解为纯粹的椰子，估计是椰子原汁的什么含义。百合子这儿的意思应该是说纯白色那种是最浓缩的饮料，所以会特别甜）
一口气说完话的，是学园都市第一位的超能力者?一方通行。